Posso chiederti gentilmente di tradurmi il titolo di questo post perchè non sono sicuro di averlo tradotto bene. Io lo traduco cosi:'Per la mia lumaca pazza:Vieni con me...verso l'infinito' Una altra cosa andando piano si potrebbe raggiungere realmente l'infinito a patto di andare veramente piano. Sono stato forse up pò troppo contorto: anziché correre sempre rallentiamo un pò ed allora arriveremo prima ed in meno tempo. Ps: con me a volte funziona quando non sono costretto a correre. Un emoticon molto bella spero non ti dispiaccia se l'adotto pure Io, Ciao :*
La Storia di una "Petite Italienne", nata il 23 Agosto 1982 alle 21.30 di un lunedì caldissimo..Vorrebbe cercarsi senza però trovarsi mai.
Il perchè del titolo del mio blog: perchè quando vidi questo film francese, al cinema, mi emozionai a tal punto che piccole lacrime mi rigarono il viso. Capii immediatamente che il personaggio di questa ragazza dagli occhi grandi, umidi e furbi, avrebbe avuto un senso nella mia vita. A volte, anche io, mi sento come Amelie, però ora ho capito che bisogna imparare a scontrarsi con la vita con l'obiettivo di non avere più "le ossa di vetro".
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.Molte delle immagini contenute sono prese dal web. Per qualsiasi problema contattatemi e verranno rimosse prontamente.Merci!
2 commenti:
Posso chiederti gentilmente di tradurmi il titolo di questo post perchè non sono sicuro di averlo tradotto bene. Io lo traduco cosi:'Per la mia lumaca pazza:Vieni con me...verso l'infinito'
Una altra cosa andando piano si potrebbe raggiungere realmente l'infinito a patto di andare veramente piano. Sono stato forse up pò troppo contorto: anziché correre sempre rallentiamo un pò ed allora arriveremo prima ed in meno tempo.
Ps: con me a volte funziona quando non sono costretto a correre.
Un emoticon molto bella spero non ti dispiaccia se l'adotto pure Io,
Ciao :*
"face à face" de pieds, petite pause. Ils reprennent des forces pour poursuivre la route.
Posta un commento